2026年第三届MY PACE汉江铁人三项节门票

使用方法

在现场外国人服务台，将核对凭证和所有参与者的有效身份。

• 凭证可打印或以手机出示。
• 参与者注册服务台的营业时间为08:00至17:00。（高级课程游泳于06:30开始。）
• 活动的营业时间为09:00至18:00。但是，高级课程游泳于08:00开始。
• 必需品：有效身份（所有参与者，包括同行人员均需提供）、预订确认凭证、泳帽、泳镜、泳衣、毛巾、自行车头盔及其他个人物品。
• 现场提供的入场腕带不得遗失。腕带遗失将导致取消参与资格。
• 最晚开始时间为18:00，参与者必须在19:00前完成比赛并领取奖牌。

但是，高级课程游泳的最晚开始时间为13:30。

注意事项

1 残障人士可与一名监护人一同报名参加。

2 参加铁人三项的未成年人需获得法定监护人的同意。请提前填写网站上发布的同意书，并在现场提交。（* 适用于：2007年6月5日之后出生者 / 未提交同意书者不允许参加 / 必须由法定监护人填写）

3 所有参与者必须在活动当天现场提交参与者豁免声明。豁免声明可在网站上获取，您可提前填写。

※ 参与者豁免声明和未成年人父母同意书可从网站的通知部分下载。

https://www.sium-sium.com/en/news

4 每人最多可购买4张门票。

• 每人预订超过4张门票可能会被取消。只有同意此条件的游客才能继续预订。

5 初级/中级和高级参与者的集合地点不同，请务必仔细核对地址。

6 预订后，不允许更改课程、日期或场次，请仔细选择。

7 如果一人预订多张门票，不允许部分取消（只允许全部取消）。

8 门票数量有限，可能会提前售罄。

9 请务必在预订前查看各课程的身高和年龄要求。（因未查看此信息而导致的取消不予受理。）

10 额外或现场注册将取决于剩余门票的可用性，并将在稍后公布。

11 门票不可转让。（如果发现非法交易，如通过二级市场转售，预订可能会被取消并采取法律行动。）

参与限制

• 初级1：5岁及以上（2021年12月31日之前出生），最低身高要求：100厘米或更高。
• 初级2、中级、高级：10岁及以上（2016年12月31日或之前出生）。
• 建议中级和高级参与者具备游泳经验或铁人三项赛事经验。

各课程所需装备（无此物品不允许参加）

• 高级：潜水服（强制）、泳帽（强制）、泳镜（强制）、自行车头盔（强制）
• 其他：泳帽（强制）、泳镜（强制）、自行车头盔（强制）/（推荐）潜水服、安全浮标

附加物品

• 救生衣、安全浮标、脚蹼（但是，初级1不允许使用脚蹼）

活动指南

1 无需铁人三项经验；但是，出于安全考虑，建议有游泳经验的参与者参加汉江游泳。

2 初级户外游泳活动对5岁及以上（2021年或更早出生）的参与者开放。汉江游泳（初级/中级/高级）对10岁及以上（2016年12月31日或之前出生）的参与者开放。

3 高级游泳必须在注册时间参加（请在预订时间前1小时30分钟抵达），跑步和骑行也请在预订日期和场次参加，以确保活动安全运行。

4 高级游泳最晚开始时间为13:30，参与者必须在14:00前到达北岸。初级和中级汉江游泳最晚开始时间为17:30，参与者必须在18:00前完成。其他课程的最终开始时间为18:00，物品领取必须在19:00前完成。

5 游泳前将进行安全简报和拉伸。开始顺序为：穿脚蹼的参与者 → 赤脚参与者 → 使用安全浮标的参与者。参加1公里汉江游泳的参与者必须在开始前至少1小时30分钟抵达，以便准备和穿戴泳衣。

• 对于高级游泳，开始时间因游泳方式（带脚蹼或赤脚）而异。如果您希望与同伴一起开始，请选择相同的游泳方式。

6 游泳后不提供毛巾，如有需要请自备。

7 高级游泳参与者必须穿戴全身潜水服。

• 潜水服租赁服务：数量有限（付费服务，租赁费20,000 KRW）

※ 注意事项

• 租赁的全身潜水服并非全新产品，可能存在使用痕迹。
• 由于产品特性，可能无法完美贴合，并可能感到不适。
• 租赁的潜水服是一种游泳辅助工具，提供有限的保暖和浮力。
• 租赁的潜水服不保证安全。
• 如有遗失或严重损坏，租借者可能需支付零售价（249,000 KRW）。

运营

1 本次活动侧重于参与和完成，而非竞争。不记录排名。不进行计时和排名公布，不支持使用个人计时设备。

2 不允许重复参与，参与记录将通过腕带核实。

3 即使您在开始时间前抵达，参与者也会在达到一定人数后分组出发，因此可能会有等候时间。

4 每位参与者注册时将获得一个腕带。遗失或损坏的腕带无法补发。并非强制参加所有三项活动，您可以根据自己的身体状况自由选择参加。腕带允许参与者使用3天；但是，游泳活动仅限于注册日期。

安全与保险

活动提供保险；但是，因个人疏忽造成的事故，保险范围可能有限。

存储

1 存储设施位于各课程起点附近，营业时间为09:00至19:00（周六至21:00）。请在营业时间内领取您的物品。

• 行李箱不能存放在行李寄存区，请勿携带。

2 贵重物品可以存放，但建议参与者自行保管，以防遗失。

3 组织者不对因个人疏忽造成的任何遗失或盗窃负责。请务必妥善保管您的贵重物品。

设施与自行车使用

1 淋浴设施位于纛岛汉江公园室外游泳池和高级1公里游泳终点，采用门式喷淋淋浴。

2 活动期间的公共租赁自行车（Ddareungi）可在指定时间使用，无需单独注册。使用后请归还至同一地点。

3 初级/中级参与者的自行车租赁时长为1小时30分钟，高级参与者为2小时。超出租赁时间不收取额外费用，但请遵守租赁时间以确保顺利运营。头盔是强制性的，每位参与者必须自备。

4 允许使用PAS（踏板辅助）电动自行车，但限制使用油门式电动自行车。请在20公里/小时以下的安全速度骑行，并跟随领骑员。

5 没有单独的个人自行车存放空间；请使用汉江公园内的自行车架。

允许携带个人自行车；但是，使用个人自行车发生的任何事故将由骑行者自行承担责任，保险范围可能有限。

※ 个人自行车的遗失或盗窃也由个人负责，组织者不承担责任。

6 对于高级参与者，如果您在游泳开始前将物品留在蚕室水上出租车码头（南），它们将被运送到北岸。（个人自行车无法运输，因此参与者必须提前将自行车运到起点。）

7 为了骑行安全，强制佩戴头盔。请自备头盔。

纪念品信息

• 选定后尺寸不可更改。
• 请参考以下尺码表。

售票处（如何前往）

初级/中级 地址：首尔广津区紫阳洞纛岛汉江公园

• 由于停车位有限，停车可能困难。请尽可能使用公共交通工具。
• 如果纛岛汉江公园停车场已满，将不提供额外的临时停车位。

乘坐公共交通工具

地铁7号线紫阳站（纛岛游园地），2号出口，步行约5分钟

公交：广津05、2014、2222、721

高级

地址：首尔松坡区蚕室洞1-1（蚕室水上出租车码头（南）/蚕室汉江公园1号停车场）

• 由于停车位有限，停车可能困难。请尽可能使用公共交通工具。
• 如果汉江公园停车场已满，将不提供额外的临时停车位。

乘坐公共交通工具

地铁2号线蚕室站7号出口，步行约15分钟

公交：302、303、320、2311、2412、2415、3216

问答 Q1. 如果一人购买多张门票，身份验证将如何处理？ → 预订过程中必须提供所有参与者的姓名。在现场注册服务台，将核对所有参与者（包括代表）的姓名和身份。

Q2. 会使用计时芯片测量个人记录吗？ → 本次活动侧重于完成课程而非竞争，因此不记录官方计时。如果您希望追踪自己的时间，请自行进行。

Q3. 参与者可以按任何顺序完成铁人三项项目吗？ → 初级和中级参与者可以按任何顺序完成项目。但是，高级参与者必须以游泳作为第一个项目。

Q4. 提供哪些设施？ → 将提供更衣室、简易淋浴设施（户外开放式淋浴）和储物区。

• 请注意，行李箱等大型行李无法存放，因此请勿携带。

Q5. 场地有停车场吗？ → 纛岛汉江公园有停车场；但是，由于游客众多，经常爆满。由于活动不提供额外停车位，我们强烈建议使用公共交通工具。

Q6. 会提供水吗？ → 转弯处将设有饮水站。

Q7. 游泳活动期间可以使用救生衣或安全浮标吗？ → 如果是个人携带，可以使用。但是，不允许使用浮圈。

导览语言

• 韩语 / 英语

地点

• 初级/中级课程：首尔广津区紫阳洞纛岛汉江公园
• 高级课程：首尔松坡区蚕室洞1-1（蚕室水上出租车码头（南））