札幌登别地狱谷 & 昭和新山熊牧场一日游

• 现场导游、 司机: 英文、 中文、 日语
• 交通: 汽车
• 景点门票: 登别地狱谷、 Lake Hill Farm
• 额外费用: 停车费、 环境费、 燃油费

• 餐食
• 景点门票: 昭和新山熊牧场、 洞爷湖雪地摩托体验约70分钟+洞爷湖展望台打卡10分钟(雪地摩托场地可能会根据当天预约情况做调整)、 洞爷湖SAIRO展望台(洞爷湖雪地摩托无法体验时将全部前往)
• 住宿
• 装备器材
• 税费 & 折扣
• 保险
• 本行程不包含昭和新山熊牧场门票，如需入园参观，费用敬请自理。参考门票价格：大人（中学生及以上）1,000日元、 人，儿童（6岁及以上）500日元、 人，实际收费以景区现场公告为准。园内还可自费购买棕熊喂食体验饲料，参考价格：曲奇饼干200日元、 袋、苹果300日元、 袋，费用敬请自理，实际价格以现场为准。
• 本行程不包含雪地摩托体验费用。参考价格为：单人雪地摩托15,000日元、 小时，双人雪地摩托20,000日元、 小时。体验费用需于现场支付，仅支持现金，实际收费标准以现场公告为准。若因天气、场地维护或其他不可抗力因素导致项目无法体验，行程将统一调整前往洞爷湖 SAIRO 展望台参观，敬请理解。
• 不包含其他个人消费
• 特殊安排
• 服务内容因客户选择而异

注意事项

其他提示

• 【关于昭和新山熊牧场】 本行程不包含昭和新山熊牧场门票，如需入园参观，费用敬请自理。参考门票价格：大人（中学生及以上）1,000日元/人，儿童（6岁及以上）500日元/人，实际收费以景区现场公告为准。园内还可自费购买棕熊喂食体验饲料，参考价格：曲奇饼干200日元/袋、苹果300日元/袋，费用敬请自理，实际价格以现场为准。
• 【关于雪地摩托体验】 本行程不包含雪地摩托体验费用。参考价格为：单人雪地摩托15,000日元/小时，双人雪地摩托20,000日元/小时。体验费用需于现场支付，仅支持现金，实际收费标准以现场公告为准。若因天气、场地维护或其他不可抗力因素导致项目无法体验，行程将统一调整前往洞爷湖 SAIRO 展望台参观，敬请理解。
• 【关于行程时间】 根据日本法律规定，日本司机每日最长工作时间不得超过 10小时。 导游可能会根据当天的交通及现场情况，适当调整行程顺序及停留时间。
• 【关于行程前通知邮件】 我们将在出行前一晚的 20:00–22:00（日本时间） 发送邮件，内容包含：导游联系方式、司机資訊、集合地点地图及注意事项。 请您务必查收邮件，并检查垃圾邮件夹。若您在旺季期间出行，邮件可能稍有延迟，敬请谅解。 如收到多封邮件，请以最新一封为准。
• 【关于座位安排】 本行程为拼团出行，座位按先到先得安排。特殊需求请下单时备注，最终以导游现场协调为准。
• 【关于拼团】 此行程为拼团活动，可能会有来自不同国家或说不同语言的客人与您同车出行。希望您能包容多元文化，享受旅程的多样性。
• 【关于集合时间】 请您务必准时抵达指定集合地点。因本行程为拼车模式，迟到将无法等待，也不予退款。因迟到所产生的任何费用及责任，将由您自行承担。感谢您的理解。
• 【关于不可抗力因素】 若遇天气、交通等不可抗力影响导致行程延误，导游将现场灵活调整行程顺序，或视情况缩短/取消部分景点停留时间，以确保行程安全。我们将尽力为您提供最佳体验，感谢您的体谅。
• 【关于行李携带】 每位游客可免费携带1件标准行李。请您在下单时于“特殊需求”中备注。如未提前告知而临时携带行李，可能造成车内空间不足，影响他人安全与舒适，导游有权拒绝您上车，且费用不予退还。
• 【关于关于车型】 我们将根据实际出行人数安排合适车型（如商务车、中巴、大巴），无法指定车型。
• 【关于中途离团】 本行程为拼团旅行，不可中途脱团或提前离团。若您自行中途离团，剩余行程视为自动放弃，不予退费，由此产生的任何问题或费用将由您自行承担。
• 【关于行程结束后的安排】 由于行程结束时间可能受到天气、交通等不可控因素影响，以上时间仅供参考。 建议您不要在当天安排其他紧凑行程（如飞机、演出、预约），如因延误造成损失，我们将不承担相关责任。
• 【关于长者或孕妇出行】若报名者为70岁以上长者或孕妇，为确保安全并完善相关保障流程，需签署免责同意书。请您在预订时于“特殊需求”栏位中备注，我们将在收到订单后通过邮件发送免责协议文件。烦请提前签署并拍照回传，以完成报名程序。

禁止 & 限制条款

• 此活动不建议行动不便人士参与
• 此活动不建议孕妇参加

建议携带

• 现金

无障碍设施

• 不提供儿童座椅
• 此活动不适合轮椅使用者

车辆 & 行李信息

• 行李限额： 1件标准尺寸的行李

确认详情

• 订单将于24小时内确认，如未收到订单确认邮件，请联系客服

退票政策

• 活动日期前至少24 小时（目的地当地时间）取消订单，可获全额退款
• 如遇不可抗力因素或极端天气，供应商保留取消行程的权利。如遇此情况，你可选择改期或要求全额退款
• 如遇不可抗力因素或极端天气导致活动无法按原定行程进行，将不可退款
• 如已参加1个活动，入场1个景点或使用1张票券，恕不受理退款
• 如参与者迟到或缺席，恕无法更改订单或退款
• 如需改期或要求全额退款，请联系供应商：xuxi19213@gmail.com

凭证类型

• 请出示电子凭证

使用有效期

• 此凭证仅适用于指定日期（和时间）

使用资格

• 0-2岁不单独占位的儿童免费
• 3岁以上儿童与成人同价
• 此行程最少成团人数为4人，若未达到最少成团人数，你可申请安排活动改期或全额退款